1
00:01:45,279 --> 00:01:47,980
Uh, há um restaurante logo ali
o caminho. Tem vista para o mar.

2
00:01:51,660 --> 00:01:56,140
Vamos pegá-lo, levá-lo embora e comer
na nossa varanda assim que o sol se pôr.

3
00:02:00,960 --> 00:02:01,960
Vamos sair daqui.

4
00:02:02,160 --> 00:02:03,160
Realmente?

5
00:02:03,600 --> 00:02:04,600
Claro?

6
00:02:05,630 --> 00:02:07,870
Tudo bem, tudo bem.

7
00:02:08,430 --> 00:02:09,430
Ir.

8
00:02:37,800 --> 00:02:38,820
Aquela garota está pedindo carona?

9
00:02:41,560 --> 00:02:42,560
Parece que sim.

10
00:02:43,240 --> 00:02:44,600
Essa é a garota da praia?

11
00:02:45,000 --> 00:02:46,140
Parece que ela precisa de ajuda.

12
00:02:50,060 --> 00:02:51,060
Absolutamente.

13
00:02:51,940 --> 00:02:52,940
Mona.

14
00:02:53,620 --> 00:02:57,260
Não. Você está brincando comigo? Estamos em um terceiro
país mundial.

15
00:02:57,540 --> 00:02:58,920
Pode ser algum tipo de fraude.

16
00:02:59,380 --> 00:03:01,700
Pode haver dois caras esperando para roubar
nós.

17
00:03:02,120 --> 00:03:05,080
Mona, do que você está falando? Ela
parece americano. Ela não parece uma

18
00:03:05,080 --> 00:03:09,420
criminoso. Isso é o que eles disseram sobre
Ted Fundy, Eileen Wuornos e Nani

19
00:03:09,740 --> 00:03:12,900
Quem é Nani Dach? Você está falando sério?

20
00:03:13,160 --> 00:03:14,160
Sim.

21
00:03:16,160 --> 00:03:18,000
O que você está fazendo?

22
00:03:18,320 --> 00:03:19,320
O que?

23
00:03:20,320 --> 00:03:23,980
Ir. Ir. Não, não, não. Ir. Ir. Ir.

24
00:03:24,500 --> 00:03:25,500
Ei.

25
00:03:27,160 --> 00:03:29,300
Que bom que vocês pararam.

26
00:03:29,640 --> 00:03:30,640
Sim, onde você está indo?

27
00:03:30,660 --> 00:03:33,020
Vou cerca de 10 quilômetros subindo
estrada.

28
00:03:34,160 --> 00:03:35,660
Tanto quanto vocês podem dizer, obrigado.

29
00:03:37,160 --> 00:03:38,320
Sim, poderíamos te dar uma carona.

30
00:03:39,060 --> 00:03:40,060
Tudo bem.

31
00:03:40,800 --> 00:03:41,800
Isso é ótimo.

32
00:03:42,140 --> 00:03:45,940
Sim, entre. Na verdade, não estamos
ficando a 16 quilômetros da estrada. Nós somos

33
00:03:45,940 --> 00:03:47,580
muito mais adiante na estrada.

34
00:03:47,960 --> 00:03:50,160
Mona, o que você acha? Nossa casa é
bem perto da estrada.

35
00:03:51,920 --> 00:03:53,760
Entre. Vamos. Vamos. Nós vamos te dar
um passeio.

36
00:03:53,960 --> 00:03:56,000
Perfeito. Sim, entre. Isso é bom?
Sim.

37
00:03:56,300 --> 00:03:57,300
Sem problemas.

38
00:04:00,700 --> 00:04:01,700
Obrigado, pessoal.

39
00:04:02,600 --> 00:04:04,500
Eu realmente... agradeço isso.

40
00:04:05,460 --> 00:04:06,460
Sem problemas.

41
00:04:06,740 --> 00:04:07,740
Você parece americano.

42
00:04:07,860 --> 00:04:10,040
Sim, também sou nova-iorquino.

43
00:04:10,280 --> 00:04:11,280
Sem chance.

44
00:04:11,420 --> 00:04:13,000
Como você sabia que somos de Nova York?

45
00:04:15,080 --> 00:04:17,880
Você sabe o que? Talvez nós apenas tenhamos um
sotaque, sabe?

46
00:04:18,120 --> 00:04:19,399
Então, você está viajando sozinho?

47
00:04:19,880 --> 00:04:24,380
Sim, estou. Na verdade é a melhor maneira
para viajar. Você pode ir onde quiser,

48
00:04:24,500 --> 00:04:26,380
quando você quiser. Eu prefiro isso.

49
00:04:26,620 --> 00:04:29,480
Tudo bem. Então, como você está nos shows
para?

50
00:04:30,060 --> 00:04:33,780
Ah, na verdade tenho uma passagem só de ida.
Estarei em casa quando meu trabalho exigir.

51
00:04:34,960 --> 00:04:37,080
Realmente? Há quanto tempo vocês estão aqui?

52
00:04:37,360 --> 00:04:38,420
Estamos aqui por uma semana.

53
00:04:39,020 --> 00:04:40,020
Oh legal.

54
00:04:40,400 --> 00:04:43,840
Vocês deveriam dar uma olhada em alguns
cachoeiras. Há um cerca de dez

55
00:04:43,840 --> 00:04:44,840
da aldeia.

56
00:04:44,900 --> 00:04:49,220
Oh não. Ouvi dizer que é muito perigoso
ir para a floresta tropical por causa de

57
00:04:49,220 --> 00:04:50,220
a tribo indígena.

58
00:04:51,420 --> 00:04:54,220
Por favor, e nem faça ela começar
sobre as cobras de barriga amarela.

59
00:04:54,540 --> 00:04:55,560
Muito venenoso.

60
00:04:56,560 --> 00:04:58,260
Mortal. Em cinco minutos você estará morto.

61
00:04:58,520 --> 00:04:59,520
Você sabe o que?

62
00:04:59,720 --> 00:05:02,820
É melhor você trancar as portas e ficar
em sua casa de férias para o próximo

63
00:05:02,820 --> 00:05:05,240
semana. Isso é o que tenho dito ao meu
marido.

64
00:05:08,320 --> 00:05:13,480
Bem, vocês não são tão abafados como a maioria.
Quero dizer, eu estive naquela estrada

65
00:05:13,480 --> 00:05:16,120
por cerca de dez minutos antes de você chegar
e me pegou.

66
00:05:16,640 --> 00:05:18,480
Obrigado por pegar um completo
estranho.

67
00:05:18,900 --> 00:05:19,900
Nosso prazer.

68
00:05:20,480 --> 00:05:22,700
Então, uh, vamos ficar logo acima
estrada.

69
00:05:22,920 --> 00:05:24,020
Para onde podemos levar você?

70
00:05:24,900 --> 00:05:25,920
Uh, aqui está bem.

71
00:05:26,420 --> 00:05:28,100
Bem aqui? Sim, perfeito.

72
00:05:30,260 --> 00:05:32,840
Incrível. Na verdade eu não tenho um lugar
para ficar.

73
00:05:33,300 --> 00:05:35,000
Muitas pessoas estão ficando no oeste
lado, então.

74
00:05:35,620 --> 00:05:38,100
Então você simplesmente viaja sem nenhum
reservas?

75
00:05:40,500 --> 00:05:43,440
Você sabe, na verdade temos um extra
quarto. Você pode ficar conosco.

76
00:05:44,460 --> 00:05:49,900
Não, não, não. Eu prefiro ficar por perto
eu mesmo, mas muito obrigado. Foi legal

77
00:05:49,900 --> 00:05:50,499
conhecer você.

78
00:05:50,500 --> 00:05:53,320
Oh, eu sou Tyler, e esta é minha esposa,
Mona.

79
00:05:53,860 --> 00:05:55,300
Olá, meu nome é Adriana.

80
00:05:55,560 --> 00:05:58,620
Prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo.
Obrigado. Sim, claro. Fique seguro.

81
00:06:05,870 --> 00:06:06,870
O que? Ela era doce.

82
00:06:07,610 --> 00:06:09,370
Ela era uma maluca total.

83
00:06:37,040 --> 00:06:38,040
Certifique-se de bloqueá-lo.

84
00:06:38,960 --> 00:06:40,640
Obrigado, Ned. Não se preocupe.

85
00:06:46,120 --> 00:06:49,780
Bloqueie-o. Está trancado. Tranque a porta,
querido. Mel.

86
00:06:50,260 --> 00:06:51,260
Tudo bem.

87
00:07:10,570 --> 00:07:12,290
Ah, olhe isso.

88
00:07:15,610 --> 00:07:20,590
Viemos aqui para relaxar e você continua
pegando vagabundos na rua?

89
00:07:21,890 --> 00:07:26,570
Querido, ela não era uma vagabunda. Ela
era um viajante. E para não mencionar um

90
00:07:26,570 --> 00:07:27,570
Viajante americano.

91
00:07:28,570 --> 00:07:31,170
Então vamos começar a pegar
caronas em casa agora?

92
00:07:31,450 --> 00:07:38,370
Você sabe, a América está cheia até a borda
com ladrões, mentirosos, e sem falar

93
00:07:38,370 --> 00:07:39,370
assassinos.

94
00:07:39,960 --> 00:07:42,140
Querida, você não pode estar tão preocupada.

95
00:07:42,920 --> 00:07:46,140
Estamos vivos, ilesos. Nós podemos sobreviver.

96
00:07:46,880 --> 00:07:50,820
Eu acho... Chama-se sistema
celebração?

97
00:07:51,680 --> 00:07:52,960
Sim, isso parece bom.

98
00:07:54,520 --> 00:07:57,060
Querida, você não pode estar tão bravo comigo.

99
00:07:57,740 --> 00:07:59,400
Você já tem o suficiente disso em casa.

100
00:08:09,740 --> 00:08:11,020
Vamos levar isso para fora.

101
00:08:11,500 --> 00:08:13,220
E podemos relaxar na piscina.

102
00:08:13,780 --> 00:08:15,380
Mas e os insetos?

103
00:08:16,680 --> 00:08:18,560
Vamos, esqueça os insetos.

104
00:08:19,020 --> 00:08:20,080
Vamos, vamos.

105
00:08:21,100 --> 00:08:23,140
Vamos, vamos, querido.

106
00:08:23,420 --> 00:08:26,340
Ok, ok, agora você está falando. Relaxe,
vamos lá.

107
00:08:26,860 --> 00:08:27,860
Aproveitar.

108
00:08:49,050 --> 00:08:51,910
Não se atreva. Você é tão travesso
garoto.

109
00:08:52,690 --> 00:08:54,230
Isso foi tão legal.

110
00:09:00,670 --> 00:09:05,450
Você entra primeiro.

111
00:09:05,770 --> 00:09:06,770
Você vai primeiro.

112
00:09:07,290 --> 00:09:09,130
OK. Preparar?

113
00:09:09,510 --> 00:09:10,630
Um, dois.

114
00:09:18,640 --> 00:09:19,640
Obrigado.

115
00:09:52,570 --> 00:09:53,970
Tão legal. Tão legal.

116
00:09:54,290 --> 00:09:56,090
Acho que precisamos de protetor solar.

117
00:09:56,530 --> 00:09:57,530
Sim? Sim.

118
00:09:59,930 --> 00:10:01,510
Você quer que eu esfregue isso em você?

119
00:10:04,190 --> 00:10:05,270
Sim, eu gostaria disso.

120
00:10:13,530 --> 00:10:14,469
Tudo bem.

121
00:10:14,470 --> 00:10:15,470
Tudo bem.

122
00:10:15,630 --> 00:10:16,630
O que você acha?

123
00:10:32,420 --> 00:10:34,680
Tudo bem. vou começar com o meu
parte favorita.

124
00:10:35,060 --> 00:10:36,160
Qual é a sua parte favorita?

125
00:10:36,780 --> 00:10:42,980
Ah, isso é tão bom.

126
00:10:44,480 --> 00:10:51,340
Você é o homem mais doce

127
00:10:51,340 --> 00:10:52,540
em todo o mundo.

128
00:10:54,360 --> 00:10:57,280
Sim, estou salvando sua vida agora.

129
00:10:57,860 --> 00:10:59,000
Não sem dinheiro.

130
00:10:59,460 --> 00:11:00,409
Isso mesmo.

131
00:11:00,410 --> 00:11:02,730
O câncer de pele mata, no entanto. É
real.

132
00:11:12,590 --> 00:11:14,210
Você se sente bem? Sinto-me tão bem.

133
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
Você viraria?

134
00:12:33,260 --> 00:12:34,980
Você deveria tirar o laço do biquíni.

135
00:13:33,040 --> 00:13:34,040
Sim.

136
00:14:06,240 --> 00:14:07,240
Obrigado.

137
00:18:30,510 --> 00:18:31,510
Oh.

138
00:20:10,640 --> 00:20:11,640
Huh.

139
00:21:06,320 --> 00:21:07,320
bom demais por dentro.

140
00:26:40,400 --> 00:26:41,400
Oh,

141
00:26:42,120 --> 00:26:42,899
meu Deus.

142
00:26:42,900 --> 00:26:43,900
Ó meu Deus.

143
00:27:07,340 --> 00:27:08,340
Oh meu Deus.

144
00:27:39,690 --> 00:27:40,890
Oh meu Deus.

145
00:31:05,790 --> 00:31:06,790
Obrigado.

146
00:34:20,620 --> 00:34:26,320
Eu quero que você me mostre.

147
00:34:26,900 --> 00:34:28,280
Eu quero que você me mostre.

148
00:34:28,540 --> 00:34:30,139
Eu quero que você me mostre. Eu quero que você
mostre-me. Eu quero que você me mostre. Eu quero

149
00:34:30,139 --> 00:34:36,780
para me mostrar. Eu quero que você me mostre. EU
quero que você mostre

150
00:34:36,780 --> 00:34:39,056
meu.

151
00:35:40,490 --> 00:35:43,370
Então essa é provavelmente a comida, você sabe.

152
00:35:45,370 --> 00:35:52,370
Não se preocupe, no entanto. Apenas

153
00:35:52,370 --> 00:35:53,470
relaxar. Fique aqui.

154
00:35:54,230 --> 00:35:55,230
Não, não.

155
00:35:55,910 --> 00:35:57,270
Não, eu vou descobrir.

156
00:35:57,630 --> 00:35:58,630
OK.

157
00:37:12,110 --> 00:37:13,110
Você está com fome?

158
00:37:20,630 --> 00:37:22,270
Vamos sair daqui. Realmente?

159
00:37:23,330 --> 00:37:24,330
Claro?

160
00:37:25,350 --> 00:37:27,470
O que? Tudo bem, tudo bem.

161
00:37:43,280 --> 00:37:44,280
Aquela garota está pedindo carona?

162
00:37:46,000 --> 00:37:47,000
Parece que sim.

163
00:37:47,680 --> 00:37:49,040
Essa é a garota da praia?

164
00:37:49,440 --> 00:37:50,580
Parece que ela precisa de ajuda.

165
00:37:53,000 --> 00:37:56,640
Não. Você está brincando comigo? Estamos em um terceiro
país mundial.

166
00:37:56,920 --> 00:37:58,280
Pode ser algum tipo de fraude.

167
00:37:58,800 --> 00:38:01,100
Pode haver dois caras esperando para roubar
nós.

168
00:38:01,460 --> 00:38:04,460
Mona, do que você está falando? Ela
parece americano. Ela não parece uma

169
00:38:04,460 --> 00:38:08,820
criminoso. Isso é o que eles disseram sobre
Ted Bundy, Eileen Wuornos e Nani

170
00:38:09,320 --> 00:38:10,900
Quem é Nani Dodd?

171
00:38:11,440 --> 00:38:13,800
Você está seriamente caindo agora?
Sim.

172
00:38:16,540 --> 00:38:17,540
Não,

173
00:38:18,060 --> 00:38:19,960
não, não. Vamos parar. Vamos parar. Nós vamos
pare.

174
00:38:20,840 --> 00:38:21,840
Ei!

175
00:38:23,300 --> 00:38:25,060
Que bom que vocês pararam.

176
00:38:25,440 --> 00:38:26,440
Sim, onde você está indo?

177
00:38:26,480 --> 00:38:31,440
Vou cerca de 10 quilômetros subindo
estrada, ou até onde vocês puderem me levar.

178
00:38:32,880 --> 00:38:34,120
Sim, poderíamos te dar uma carona.

179
00:38:35,440 --> 00:38:36,440
Obrigado,

180
00:38:39,580 --> 00:38:40,580
pessoal.

181
00:38:41,390 --> 00:38:42,910
Eu realmente aprecio isso.

182
00:38:43,970 --> 00:38:45,470
Como você sabia que somos de Nova York?

183
00:38:47,250 --> 00:38:49,790
Então você simplesmente viaja sem nenhum
reservas?

184
00:38:52,190 --> 00:38:55,090
Você sabe, na verdade temos um extra
quarto. Você poderia ficar conosco.

185
00:38:56,130 --> 00:39:01,570
Não, não, não. Eu prefiro ficar por perto
eu mesmo. Mas muito obrigado. Foi legal

186
00:39:01,570 --> 00:39:02,570
conhecer você.

187
00:40:07,270 --> 00:40:10,070
Adriana! Eu me arrisquei com o seu
casa.

188
00:40:10,370 --> 00:40:12,550
Perfeito para o casal elegante em
férias.

189
00:40:13,490 --> 00:40:16,450
Sim, ah... Olá!

190
00:40:17,030 --> 00:40:18,030
Mona!

191
00:40:18,870 --> 00:40:21,510
A coisa mais louca? Vocês estavam certos.

192
00:40:23,010 --> 00:40:27,750
É temporada de turnês aqui, então todos os quartos e
todo aluguel por temporada é alugado.

193
00:40:27,870 --> 00:40:28,910
Estou sem teto.

194
00:40:29,370 --> 00:40:31,830
Oh meu Deus, Mona, isso é horrível.

195
00:40:32,710 --> 00:40:36,190
Espero não estar incomodando você. Você tem
deve estar brincando comigo.

196
00:40:37,400 --> 00:40:41,000
Bem, o portão estava aberto e...
Sim, temos um quarto vago.

197
00:40:41,280 --> 00:40:42,280
Certo, Roma?

198
00:40:42,760 --> 00:40:43,900
Sierra, estou me impondo.

199
00:40:44,720 --> 00:40:47,880
Sim, isso é verdade. Mas tenho certeza que você está
vou encontrar um lugar para ficar em algum lugar

200
00:40:47,880 --> 00:40:48,718
a próxima cidade.

201
00:40:48,720 --> 00:40:49,720
Ah, isso é ridículo.

202
00:40:50,040 --> 00:40:51,580
Temos um quarto vago para você.

203
00:40:52,540 --> 00:40:54,900
E não se preocupe.

204
00:40:55,120 --> 00:40:58,980
Eu sei que este lugar é caro, então
claro que pagarei metade disso.

205
00:40:59,400 --> 00:41:01,200
Estou tão envergonhado.

206
00:41:01,920 --> 00:41:03,800
Eu prometo que ficarei bem quieto.

207
00:41:04,080 --> 00:41:05,420
Ficarei quieto como um rato.

208
00:41:05,740 --> 00:41:06,920
Você não ouvirá um pio meu.

209
00:41:08,100 --> 00:41:08,959
Tudo bem.

210
00:41:08,960 --> 00:41:09,919
Tudo bem.

211
00:41:09,920 --> 00:41:10,920
Tudo bem.

212
00:41:11,180 --> 00:41:12,180
Obrigado.

213
00:41:15,040 --> 00:41:18,760
Acho que aparentemente estou errado sobre o
entrega de comida. Eu tenho que ir buscá-lo

214
00:41:18,980 --> 00:41:19,980
Alguém quer vir junto?

215
00:41:20,200 --> 00:41:22,900
Sim. Não. Acho que vou ficar aqui.

216
00:41:23,620 --> 00:41:25,640
Não, você não precisa me fazer companhia.

217
00:41:26,020 --> 00:41:27,080
Está tudo bem. Ela pode vir junto.

218
00:41:27,900 --> 00:41:31,960
Não, não, tudo bem. Na verdade estou indo
para desfazer as malas e depois passear pelo

219
00:41:31,960 --> 00:41:32,960
floresta tropical.

220
00:41:34,160 --> 00:41:35,480
Eu vou ficar aqui.

221
00:41:37,100 --> 00:41:38,100
Tudo bem, ok.

222
00:41:38,160 --> 00:41:40,720
Bem, acho que nos veremos em breve.

223
00:41:42,540 --> 00:41:43,499
Amo você.

224
00:41:43,500 --> 00:41:44,500
Ok, tchau.

225
00:41:49,120 --> 00:41:52,360
Eu realmente odeio impor. É um terrível
sentimento.

226
00:41:53,180 --> 00:41:57,180
Bem, meu marido e eu não vivemos bem
o estilo de vida boêmio que você leva.

227
00:41:57,420 --> 00:42:00,400
Tenho certeza que você está acostumado a fracassar
por aí onde quer que você possa.

228
00:42:02,020 --> 00:42:03,880
Nunca tive um problema antes.

229
00:42:04,180 --> 00:42:05,740
Venho aqui há anos.

230
00:42:06,670 --> 00:42:11,770
Minha vida profissional é tão estruturada em casa,
então quando viajo, gosto muito de

231
00:42:11,770 --> 00:42:12,770
vagar.

232
00:42:14,810 --> 00:42:17,830
Hum, vou apenas fazer as malas.

233
00:42:18,070 --> 00:42:19,970
Os quartos são assim, certo?

234
00:42:22,350 --> 00:42:23,350
Sim.

235
00:42:27,890 --> 00:42:34,050
Ouça, eu realmente sinto muito. eu sei como
caro é. Eu fiquei na área

236
00:42:34,050 --> 00:42:35,150
antes, então...

237
00:42:35,470 --> 00:42:37,610
Vou deixar um cheque no balcão
antes de eu ir pela manhã.

238
00:42:52,430 --> 00:42:54,250
Sinto muito por parecer rude.

239
00:42:55,490 --> 00:42:59,670
Meu marido é um excelente juiz de
personagem e tenho certeza que você é honesto e

240
00:42:59,670 --> 00:43:00,670
um ladrão.

241
00:43:01,570 --> 00:43:02,570
Obrigado.

242
00:43:02,970 --> 00:43:06,980
É que... Meu marido e eu estivemos
ansioso por empréstimos de férias para

243
00:43:06,980 --> 00:43:07,980
algum tempo agora.

244
00:43:12,980 --> 00:43:14,800
Se você apenas me deixar explicar.

245
00:43:15,100 --> 00:43:18,960
Veja, meu marido e eu estivemos
passando por um pouco de dificuldade

246
00:43:19,600 --> 00:43:24,040
E reservei essas férias românticas para
meio que acender a faísca novamente.

247
00:43:25,180 --> 00:43:30,220
Bem, se Tyler fosse tão gentil, há
uma cidade a cerca de 30 minutos de distância.

248
00:43:30,680 --> 00:43:32,420
Ele simplesmente me deixaria lá.

249
00:43:33,160 --> 00:43:34,340
Não vamos incomodá-lo.

250
00:43:36,740 --> 00:43:39,700
Escute, eu simplesmente não queria ir junto
esta ninhada.

251
00:43:42,720 --> 00:43:47,020
Bem, se você me der licença, estarei
fora do seu cabelo agora.

252
00:43:47,560 --> 00:43:49,520
Não, não, não vá.

253
00:43:49,860 --> 00:43:51,520
Conte-me mais sobre você.

254
00:43:51,840 --> 00:43:53,020
O que você faz no trabalho?

255
00:43:54,860 --> 00:43:55,980
Por que você pergunta?

256
00:43:56,660 --> 00:44:01,440
Bem, você veio aqui só de ida
bilhete, então você deve ser algum tipo de

257
00:44:01,440 --> 00:44:03,030
ou... não sei.

258
00:44:03,470 --> 00:44:04,510
Um cabeleireiro.

259
00:44:04,850 --> 00:44:06,390
Um leitor de palma ou algo assim.

260
00:44:06,830 --> 00:44:10,690
Você realmente tem um jeito de fazer as pessoas
confortável, não é?

261
00:44:11,730 --> 00:44:12,730
Eu sei.

262
00:44:12,910 --> 00:44:14,210
Eu deveria me desculpar.

263
00:44:15,350 --> 00:44:19,250
Eu falo claramente. É uma espécie de bênção
e uma maldição.

264
00:44:20,930 --> 00:44:23,090
Em casa, sou conselheira matrimonial.

265
00:44:23,570 --> 00:44:25,650
Realmente? Que engraçado.

266
00:44:26,690 --> 00:44:28,990
Você já ajudou muitos casais em Nova
Iorque?

267
00:44:29,600 --> 00:44:35,240
Estou a dois anos do meu PsyD, mas eu
próprio aconselhamento Chechik.

268
00:44:35,840 --> 00:44:37,800
Eu já ouvi falar disso. É bem grande.

269
00:44:38,760 --> 00:44:40,020
E estamos expandindo.

270
00:44:40,300 --> 00:44:42,020
Estamos no Lower East Side.

271
00:44:42,360 --> 00:44:44,060
Era assunto da minha mãe.

272
00:44:44,320 --> 00:44:45,500
Transmitido por gerações.

273
00:44:47,000 --> 00:44:49,540
Aconselhamento está em nosso sangue. na verdade estou
quarta geração.

274
00:44:50,460 --> 00:44:54,160
Uau. Suponho que você não queira ouvir
sobre meus problemas conjugais em seu

275
00:44:54,160 --> 00:44:55,160
férias.

276
00:44:55,820 --> 00:44:57,240
Eu vim aqui para relaxar.

277
00:44:59,730 --> 00:45:06,470
Mas você tem sido tão gentil comigo, então vá
adiante. Ótimo. Então, eu

278
00:45:06,470 --> 00:45:10,330
sei que Tyler e eu parecemos o
casal perfeito, mas as coisas não eram

279
00:45:10,330 --> 00:45:11,790
tão rosado para nós.

280
00:45:12,550 --> 00:45:15,490
Eu tive um caso com nosso vizinho
vizinho, Jacó.

281
00:45:15,870 --> 00:45:19,270
Ele é um cara lindo de morrer de seca.

282
00:45:19,670 --> 00:45:21,090
E Tyler descobriu.

283
00:45:21,390 --> 00:45:25,970
Ah, e a esposa de Jacob? Ele
já descobriu?

284
00:45:26,230 --> 00:45:27,670
Nunca conheci a esposa dele.

285
00:45:27,960 --> 00:45:31,260
Ela é uma espécie de workaholic no
cidade que nunca volta para casa para ele de qualquer maneira.

286
00:45:33,060 --> 00:45:35,040
Jacob justificou o caso dessa forma.

287
00:45:35,380 --> 00:45:39,300
Ela tem algum emprego na cidade em um
apartamento e ela fica lá a maior parte do tempo

288
00:45:39,300 --> 00:45:40,400
tempo. Mas é tanto faz.

289
00:45:40,640 --> 00:45:41,640
Eu não me importei.

290
00:45:41,700 --> 00:45:46,920
Eu só queria que o corpo daquele homem fosse rejeitado
contra o meu. Se você o visse, você

291
00:45:46,920 --> 00:45:47,920
entender.

292
00:45:48,340 --> 00:45:51,640
E a esposa dele? Você nunca viu
ela?

293
00:45:52,440 --> 00:45:56,640
Não. Acho que tenho sorte assim.
Especialmente com a forma como as coisas aconteceram

294
00:45:56,640 --> 00:45:57,640
e Jacó.

295
00:45:58,600 --> 00:46:01,040
Ah, e eu também tive um caso com meu
professor da aula de spin.

296
00:46:02,200 --> 00:46:03,600
Um corpinho tão apertado.

297
00:46:05,060 --> 00:46:09,660
Então, sobre Jacob, ele tinha uma... Lisa,
a culpa está me destruindo. eu conheço Tyler

298
00:46:09,660 --> 00:46:13,140
nunca me perdoaria se ele descobrisse
sobre Jacob e Jennifer.

299
00:46:14,440 --> 00:46:16,740
Interessante. Bem, tudo bem.

300
00:46:17,240 --> 00:46:21,940
Vejo que ele te perdoou, e você está
de volta ao seu caminho para o perdão?

301
00:46:22,260 --> 00:46:23,340
Eu penso que sim.

302
00:46:24,120 --> 00:46:27,540
Esta viagem deveria reacender nossa
chama, mas... Mas?

303
00:46:27,900 --> 00:46:29,100
Eu vejo onde você quer chegar.

304
00:46:29,900 --> 00:46:34,620
Eu prometo não atrapalhar seu caminho, e
Vou pegar minhas coisas e entrar

305
00:46:34,620 --> 00:46:36,680
manhã. Não, não, não. Você não
entender.

306
00:46:37,400 --> 00:46:39,800
Veja, eu disse que sinto muito, mas não sinto
desculpe.

307
00:46:40,080 --> 00:46:41,740
Não estou nem um pouquinho arrependido.

308
00:46:42,060 --> 00:46:43,800
Só sinto muito por ter sido pego.

309
00:46:45,280 --> 00:46:48,900
Aí está. Você é um completo
estranho, e você conhece o meu mais profundo,

310
00:46:48,900 --> 00:46:49,900
segredos.

311
00:46:50,080 --> 00:46:54,400
Esperançosamente, conselheiro-paciente
a confidencialidade ainda existe em um

312
00:46:55,520 --> 00:47:00,680
Bem, você não é meu paciente, mas cruze
meu coração, não vou contar a ninguém.

313
00:47:01,680 --> 00:47:06,280
Você me acha horrível, certo? Mesmo que
você é um profissional, ainda pode

314
00:47:06,280 --> 00:47:08,980
pensar que alguém é bom ou ruim com base em
o que eles fizeram.

315
00:47:09,560 --> 00:47:10,580
Não, não.

316
00:47:10,920 --> 00:47:13,660
Eu acho você horrível, Jen.

317
00:47:15,800 --> 00:47:19,320
Amador. Você não acha que todas as mulheres
tem casos?

318
00:47:19,860 --> 00:47:22,540
Mas a maioria das mulheres não é pega.

319
00:47:24,970 --> 00:47:25,970
Opinião profissional.

320
00:47:26,190 --> 00:47:27,510
Você acha que isso é ético?

321
00:47:31,210 --> 00:47:34,470
Quantas vezes você refaz seus passos
naquela noite?

322
00:47:35,710 --> 00:47:37,550
Na noite em que seu marido descobriu?

323
00:47:38,030 --> 00:47:39,630
Dia. Era dia.

324
00:47:40,390 --> 00:47:45,130
Veja, Tyler nunca volta do almoço
intervalo, mas ele voltou para casa depois do intervalo do almoço

325
00:47:45,130 --> 00:47:46,350
e ele nos pegou em flagrante.

326
00:47:47,370 --> 00:47:48,370
Duro.

327
00:47:48,730 --> 00:47:50,250
Sim, você está certo.

328
00:47:50,970 --> 00:47:54,350
E eu nunca teria sido descoberto se
nós apenas continuamos indo para a casa dele.

329
00:47:54,680 --> 00:47:55,860
Mas você sabe como são os assuntos.

330
00:47:56,100 --> 00:47:57,660
Com o tempo, você fica desleixado.

331
00:47:58,480 --> 00:47:59,840
E Tyler ficou furioso.

332
00:48:00,300 --> 00:48:04,160
Ele se mudou e não quis falar comigo por
meses. Ele até mandou um advogado trazer

333
00:48:04,160 --> 00:48:05,160
me os papéis do divórcio.

334
00:48:05,360 --> 00:48:07,500
Oh, garota, isso é terrível.

335
00:48:08,280 --> 00:48:09,780
É claro que não os assinamos.

336
00:48:10,780 --> 00:48:14,360
Tyler é um homem tão bom. E eu o amo.
Eu realmente quero.

337
00:48:16,240 --> 00:48:19,560
Brutal. Coitadinho. Você esteve
através de muito.

338
00:48:19,780 --> 00:48:21,840
Sim. Como foi triste para mim.

339
00:48:22,140 --> 00:48:23,720
Eu tive que sentir muita culpa.

340
00:48:24,490 --> 00:48:27,330
E todo mundo age como se eu fosse um
esposa terrível.

341
00:48:27,990 --> 00:48:29,790
Até meus amigos mais próximos.

342
00:48:30,850 --> 00:48:35,330
Eu sou uma esposa perfeita em todos os outros
respeito. Exceto que eu gosto de enganar

343
00:48:38,050 --> 00:48:42,090
Você sempre pode ter uma abertura
relacionamento.

344
00:48:42,830 --> 00:48:43,830
Nunca!

345
00:48:44,450 --> 00:48:48,650
Eu nunca poderia pensar em Tyler tocando
outra mulher. Você está louco?

346
00:48:50,470 --> 00:48:52,170
Você tem razão. Você tem razão.

347
00:48:52,730 --> 00:48:54,180
Então... O que você vai fazer?

348
00:48:54,720 --> 00:49:01,060
Quero dizer, do jeito que eu vejo, você poderia
confesse seu segundo caso, um mais

349
00:49:01,060 --> 00:49:06,100
caso escandaloso também, porque é um
mulher. E como poderia um homem competir com

350
00:49:06,100 --> 00:49:07,100
mulher?

351
00:49:07,140 --> 00:49:08,800
Ou feche-o.

352
00:49:11,160 --> 00:49:14,080
E pelo amor de Deus, encontre seu par.

353
00:49:14,420 --> 00:49:18,060
Se você vai ter um caso, tenha
um caso com alguém que tem alguma coisa

354
00:49:18,060 --> 00:49:22,160
perder, não um homem cuja esposa é
praticamente não está por perto.

355
00:49:24,029 --> 00:49:28,070
Bem, querido, acho que meu conselho valeu a pena
meu quarto e alimentação.

356
00:49:28,990 --> 00:49:30,310
Vou deixar você com seu marido.

357
00:49:30,790 --> 00:49:32,270
Tenho algumas divagações para fazer.

358
00:49:33,350 --> 00:49:35,410
Espere, eu quero ir junto.

359
00:49:36,510 --> 00:49:37,510
Seriamente?

360
00:49:38,070 --> 00:49:39,070
Seriamente.

361
00:49:39,290 --> 00:49:40,730
Você é uma mulher fascinante.

362
00:49:41,110 --> 00:49:42,170
Vou mandar uma mensagem para Tyler.

363
00:49:42,450 --> 00:49:43,450
Ele vai entender.

364
00:49:45,670 --> 00:49:46,670
Tudo bem.

365
00:49:47,390 --> 00:49:50,090
Mas precisamos arranjar um clube de caminhada para você.

366
00:50:27,160 --> 00:50:29,080
Uau, tão lindo.

367
00:50:30,300 --> 00:50:31,480
Esta é a minha xícara.

368
00:50:32,320 --> 00:50:36,260
Hum, não, vamos lá.

369
00:51:26,890 --> 00:51:28,830
Obrigado.

370
00:55:52,750 --> 00:55:53,750
Oh meu Deus.

371
01:02:58,359 --> 01:02:59,359
Tão quente!

372
01:14:41,520 --> 01:14:42,079
Fale um pouco.

373
01:14:42,080 --> 01:14:43,940
Eu quero uma coisinha que você é
desejo do país.

374
01:15:33,350 --> 01:15:36,670
Preciso que você diga que está pronto para
vá para Juba e depois o resto de vocês

375
01:15:36,670 --> 01:15:37,670
caminhar na floresta esta manhã.

376
01:15:38,010 --> 01:15:39,830
Meu? Uma mulher na floresta?

377
01:15:40,050 --> 01:15:41,310
Isso não é muito crível.

378
01:15:42,550 --> 01:15:43,550
Confie em mim.

379
01:15:43,810 --> 01:15:45,950
Vou voltar e perguntar a Dave se ele está
preocupado.

380
01:15:46,550 --> 01:15:49,290
Eu acho que este é o começo de
amizade crível.

381
01:16:50,220 --> 01:16:51,220
Onde está Mona?

382
01:16:51,440 --> 01:16:52,440
Não se preocupe.

383
01:16:52,760 --> 01:16:53,760
Ela está segura.

384
01:16:54,540 --> 01:16:56,900
Deixe-me adivinhar. Ela falhou no teste,
não foi?

385
01:17:15,840 --> 01:17:16,840
Inacreditável.

386
01:17:17,320 --> 01:17:19,660
Você sabe, ela traz aqui para...

387
01:17:31,099 --> 01:17:37,660
Na minha opinião profissional, ela tem

388
01:17:37,660 --> 01:17:39,100
transtorno hipersexual.

389
01:17:40,720 --> 01:17:45,460
Ela e Jacob são muito parecidos, como dois
ervilhas em uma vagem, na verdade.

390
01:18:00,390 --> 01:18:02,230
Também chamado de vício sexual.

391
01:18:03,230 --> 01:18:08,870
Ela não pode se ajudar e não vai ajudar
ela mesma, mesmo que tentasse.

392
01:18:09,150 --> 01:18:11,770
É como um viciado em busca de seu
consertar.

393
01:18:13,950 --> 01:18:14,950
Inacreditável.

394
01:18:15,350 --> 01:18:19,450
Ela disse, venha nessas pequenas férias
e vamos lembrar como é

395
01:18:19,450 --> 01:18:20,450
ser um casal novamente.

396
01:18:20,470 --> 01:18:22,310
Eu posso vê-la implorando a você.

397
01:18:22,890 --> 01:18:24,130
Ela não vai parar.

398
01:18:25,150 --> 01:18:27,790
Ela só vai ficar mais esperta em
fugindo de você.

399
01:18:28,120 --> 01:18:31,180
Então é isso. vou me divorciar dela
como você fez com seu marido.

400
01:18:31,460 --> 01:18:33,740
Eu não me divorciei do meu marido.

401
01:18:34,720 --> 01:18:35,720
Ainda não.

402
01:18:36,680 --> 01:18:38,600
Não até eu me vingar.

403
01:18:39,220 --> 01:18:41,440
Eu sei o que você está sentindo agora.

404
01:18:42,640 --> 01:18:43,640
Negação.

405
01:18:44,300 --> 01:18:45,300
Ferir.

406
01:18:46,040 --> 01:18:47,040
Depressão.

407
01:18:47,920 --> 01:18:50,560
E depois há a fase do ressentimento.

408
01:18:51,660 --> 01:18:53,500
E é isso que não consigo superar.

409
01:18:54,060 --> 01:18:55,600
Não até eu me vingar.

410
01:18:59,310 --> 01:19:00,310
tem a ver comigo.

411
01:19:05,170 --> 01:19:06,990
Por que não nos divertimos um pouco?

412
01:19:09,250 --> 01:19:11,330
Você acha que ela precisa aprender um
lição?

413
01:19:13,110 --> 01:19:14,110
Como?

414
01:19:15,490 --> 01:19:19,090
Ela vai ficar arrasada com o
perspectiva de você deixá-la.

415
01:19:19,450 --> 01:19:22,350
Ela também vai ficar furiosa por eu
a enganou.

416
01:19:22,650 --> 01:19:24,710
Isso não significa nada para nós agora.

417
01:19:24,950 --> 01:19:26,670
O que está feito está feito.

418
01:19:27,340 --> 01:19:32,080
A questão é que ela deveria ser levada para
de joelhos e humilhada pelo que ela é

419
01:19:32,080 --> 01:19:34,500
feito. Você merece algum tipo de justiça.

420
01:19:37,040 --> 01:19:38,040
Sim.

421
01:19:38,660 --> 01:19:39,660
Sim.

422
01:19:40,260 --> 01:19:42,540
Você deveria foder sua esposa na frente de
eu.

423
01:19:43,580 --> 01:19:44,580
O que?

424
01:19:45,520 --> 01:19:51,440
Eu nunca esquecerei a expressão em seu rosto
quando você entrou no meu escritório e me disse

425
01:19:51,440 --> 01:19:52,600
o que meu marido tinha feito.

426
01:19:53,460 --> 01:19:55,460
Você era como um cadáver ambulante.

427
01:19:56,170 --> 01:20:01,310
Eu não percebi o quão mórbida Rachel poderia
ser até que sua esposa entrasse em minha vida.

428
01:20:02,450 --> 01:20:07,970
Sinto muito por isso. Eu realmente deveria
escrevi uma carta para você.

429
01:20:10,410 --> 01:20:11,410
Não.

430
01:20:12,550 --> 01:20:14,010
Eu precisava saber.

431
01:20:17,630 --> 01:20:20,430
O pior é que ela deitaria ao meu lado
à noite.

432
01:20:20,670 --> 01:20:22,950
Eu presumiria depois de estar com ele.

433
01:20:23,650 --> 01:20:25,210
Coloque meus braços em volta dela.

434
01:20:26,030 --> 01:20:28,010
Me pediu para dizer a ela o quanto eu amo
ela.

435
01:20:30,090 --> 01:20:31,370
Por causa da culpa.

436
01:20:35,190 --> 01:20:37,990
Pelo menos você não tem filhos.

437
01:20:39,470 --> 01:20:45,230
Se eu estiver grávida, o tribunal irá analisar
mais favoravelmente para mim quando eu me divorciar

438
01:20:46,090 --> 01:20:52,990
Eu tenho que admitir, quando eu disse isso a Jacob
Eu sabia do caso, ele me contou o

439
01:20:52,990 --> 01:20:55,230
tribunal nunca me deixaria ter meu pequeno
garota.

440
01:20:58,470 --> 01:20:59,470
Ele está certo.

441
01:20:59,750 --> 01:21:02,250
Eu não tenho sido a melhor mãe.

442
01:21:03,070 --> 01:21:06,890
Seu sustento é tão incerto quando você
trabalhe por si mesmo.

443
01:21:10,610 --> 01:21:11,610
Espere.

444
01:21:12,390 --> 01:21:15,370
Você quer que eu o engravide?

445
01:21:16,270 --> 01:21:17,810
Na frente da minha esposa?

446
01:21:18,310 --> 01:21:22,750
Claro que não a parte da impregnação.
Esse será o nosso segredinho.

447
01:21:23,890 --> 01:21:27,910
Vou ter que fazer você assinar um
documentação dizendo que você não tem direito

448
01:21:27,910 --> 01:21:30,790
criança, e em troca não esperarei nada
de você.

449
01:21:31,770 --> 01:21:32,790
Isso é uma loucura.

450
01:21:33,430 --> 01:21:37,550
O que é louco é essa linda esposa
seu arruinando nossas vidas, e

451
01:21:37,550 --> 01:21:42,490
ela vai fazer isso de novo, porque quem
vai impedi-la? Se eu ao menos olhar

452
01:21:42,490 --> 01:21:46,370
uma garota, há um inferno para pagar. Mas ainda assim ela
posso olhar para qualquer cara bonito em um

453
01:21:46,370 --> 01:21:47,370
terno de negócios.

454
01:21:50,570 --> 01:21:53,210
Talvez devêssemos mostrar a ela qual é a trilha
tem gosto.

455
01:21:56,200 --> 01:21:58,380
Eu vi você outro dia na praia.

456
01:21:59,480 --> 01:22:00,820
Você me acha bonita?

457
01:22:02,100 --> 01:22:04,900
Não posso acreditar que Jacob trairia você.

458
01:22:06,880 --> 01:22:12,940
Você sabe, eu costumava observar você todo
Sexta à noite cortando a grama.

459
01:22:14,280 --> 01:22:21,240
Claro, eu nunca teria tocado
você se meu marido

460
01:22:21,240 --> 01:22:22,460
não teria me traído.

461
01:22:28,430 --> 01:22:33,470
O sol quente da tarde com sua camisa
agarrado a você.

462
01:22:34,890 --> 01:22:39,470
Eu costumava observar você e você aceitaria
sua camisa.

463
01:22:42,550 --> 01:22:49,350
A única infidelidade que já fui
acusado de estar me tocando em seguida

464
01:22:49,350 --> 01:22:51,930
para meu marido enquanto eu estava pensando
você.

465
01:22:52,770 --> 01:22:56,090
Pensando em seu corpo brilhante e
tocando o meu.

466
01:23:13,420 --> 01:23:17,200
Eu quero que você me foda como nunca
fodi sua esposa abafada.

467
01:23:22,380 --> 01:23:23,700
Mostre-me sua raiva.

468
01:23:24,100 --> 01:23:25,220
Mostre-me sua fome.

469
01:23:26,300 --> 01:23:28,620
Eu quero sentir você dentro de mim por
dias.

470
01:26:46,030 --> 01:26:48,610
Jacob nunca me pegou no balcão da cozinha
assim antes.

471
01:33:15,340 --> 01:33:16,340
forte.

472
01:33:59,820 --> 01:34:01,800
Por favor, por favor. Sim,

473
01:34:03,880 --> 01:34:04,880
sim.

474
01:35:06,360 --> 01:35:07,640
Deus.

475
01:35:11,220 --> 01:35:13,560
Yeah, yeah.

476
01:36:17,580 --> 01:36:18,780
Eu recebo o suficiente para nós?

477
01:36:24,120 --> 01:36:25,500
Mas não assim.

478
01:36:26,560 --> 01:36:28,180
Estou tão aberto para você.

479
01:37:19,210 --> 01:37:20,210
Por favor.

480
01:38:03,280 --> 01:38:04,280
Vocês estão me ouvindo?

481
01:38:42,880 --> 01:38:45,900
Por favor. Por favor.

482
01:38:46,660 --> 01:38:50,160
Por favor. Por favor. Por favor.

483
01:41:20,720 --> 01:41:25,680
Essa é a minha vagina que Jacob nunca cortou.
E ele tinha dentes assim. Oh sim.

484
01:41:26,580 --> 01:41:28,060
Ver? Ver?

485
01:41:28,840 --> 01:41:30,500
Ah, não posso. Ei.

486
01:48:20,000 --> 01:48:23,060
Ah, meu Deus,

487
01:48:24,700 --> 01:48:27,280
é tão bom.

488
01:48:45,260 --> 01:48:46,260
Até logo, cara.

489
01:51:14,730 --> 01:51:15,730
Você está acordado?

490
01:51:55,660 --> 01:51:56,680
Diga-me que você me ama.

491
01:51:57,780 --> 01:51:58,780
Por favor.

492
01:52:43,310 --> 01:52:44,310
Então você serve.

493
01:52:44,450 --> 01:52:45,630
Sim. Realmente?

494
01:52:45,970 --> 01:52:48,810
Sim, deveríamos servir uns aos outros.
Um dos melhores potes.

495
01:52:49,150 --> 01:52:53,370
Sério, são cerca de 86 graus de água.
Não há desculpa. Sim.

496
01:52:54,250 --> 01:52:56,550
Bom dia. Onde estão suas calças?

497
01:52:56,790 --> 01:52:58,750
Oh, bom dia, cabeça assustadora.

498
01:52:59,010 --> 01:53:01,970
Eu pensei que você e suas calças estavam indo
sair vagando hoje.

499
01:53:02,870 --> 01:53:07,850
Engraçado você dizer isso. Eu estava ligado
do meu jeito quando vi o Tyler aqui te fazendo

500
01:53:07,850 --> 01:53:12,510
um café da manhã na cama. E eu insisti
que ela ficaria para o café da manhã.

501
01:53:12,910 --> 01:53:13,910
Que fofo.

502
01:53:17,330 --> 01:53:19,770
Oh, acho que falamos muito alto.

503
01:53:19,990 --> 01:53:21,830
Espero que não tenhamos acordado você. Não.

504
01:53:23,070 --> 01:53:26,910
Então, Mona, eu procurei por você por último
noite.

505
01:53:27,310 --> 01:53:28,310
Onde você estava?

506
01:53:29,450 --> 01:53:35,070
Eu só... eu apenas peguei uma deixa
livro de Adriana e fui perambular pelo

507
01:53:35,070 --> 01:53:36,070
floresta.

508
01:53:36,850 --> 01:53:38,910
Minha Mona vagando pela floresta?

509
01:53:39,410 --> 01:53:41,950
Espere, você está irritando minha esposa?

510
01:53:42,380 --> 01:53:43,720
Isso é uma coisa tão ruim?

511
01:53:44,060 --> 01:53:47,800
Não, desde que ela não tenha medo de
leões, tigres e ursos no

512
01:53:48,260 --> 01:53:50,160
Talvez então ela não teria medo de
seu sexo.

513
01:53:50,780 --> 01:53:51,779
Com licença?

514
01:53:51,780 --> 01:53:54,100
Ah, Mona, acalme-se. Foi apenas um
pequena piada.

515
01:53:54,420 --> 01:53:58,200
Meu marido e eu temos uma experiência muito satisfatória
vida sexual.

516
01:53:58,560 --> 01:54:02,480
Uma vez ele me disse que eu era o melhor
amante que ele já teve.

517
01:54:03,060 --> 01:54:06,960
Uau, isso é um pouco
compartilhar demais. O que deu em você,

518
01:54:30,570 --> 01:54:31,830
Então, quando seu táxi chega?

519
01:54:32,330 --> 01:54:35,350
Ah, decidi que pegaria carona.

520
01:54:43,930 --> 01:54:44,930
Isso é ridículo.

521
01:54:45,110 --> 01:54:47,790
Posso te dar uma carona. Não, Tyler.

522
01:54:48,310 --> 01:54:51,130
Vou dar uma carona para ela. Que tal darmos
ela uma carona?

523
01:54:52,330 --> 01:54:53,330
Nós fazemos, sim.

524
01:55:01,390 --> 01:55:03,770
Sim? Vou dar um mergulho. Você
quer se juntar a mim?

525
01:55:05,070 --> 01:55:10,150
Uh... Sim, claro.

526
01:55:12,670 --> 01:55:13,930
Sim, estou indo.

527
01:55:22,190 --> 01:55:23,190
O que?

528
01:55:26,590 --> 01:55:29,270
Você está me envergonhando. Você é
envergonhar-se.

529
01:55:29,590 --> 01:55:30,670
O que? Você é...

530
01:55:30,890 --> 01:55:32,470
O ciúme está fazendo você parecer patético.

531
01:55:32,750 --> 01:55:33,750
Meu? Patético?

532
01:55:33,870 --> 01:55:34,870
Sim.

533
01:55:35,530 --> 01:55:38,930
Com licença. Isto não é a França.

534
01:55:53,670 --> 01:55:55,670
Ela obviamente está tentando criar problemas.

535
01:55:56,550 --> 01:55:57,690
Ok, francês.

536
01:55:57,930 --> 01:56:00,800
Pegue seu... Ei, não seja rude com nossos
convidado.

537
01:56:01,160 --> 01:56:03,620
Nossa convidada está com os peitos de fora na piscina.

538
01:56:14,600 --> 01:56:21,140
Você está flertando com meu marido?

539
01:56:22,280 --> 01:56:25,400
Uau, isso é rico vindo de um
adúltera.

540
01:56:26,320 --> 01:56:28,740
Eu nunca deveria ter contado a ela sobre o nosso
problema.

541
01:56:29,240 --> 01:56:32,000
Eu sei. Na verdade, eu paguei para ela ser
aqui.

542
01:56:33,460 --> 01:56:37,780
Patrick Counseling em Nova York também
oferece investigadores de infidelidade.

543
01:56:39,080 --> 01:56:42,120
Adriana é a melhor. E eu tinha que saber
com certeza.

544
01:56:42,980 --> 01:56:48,980
Mas você e eu, temos prazer com
negócio.

545
01:56:49,640 --> 01:56:52,360
Ela é uma mentirosa.

546
01:56:52,660 --> 01:56:55,680
Um manipulador. Ela atacou a mim e ao meu
emoções.

547
01:56:56,060 --> 01:56:57,780
Ela me seduziu quando eu estava mais
vulnerável.

548
01:56:58,040 --> 01:57:03,360
Ela é uma megera, uma sedutora. Que ela
é. Mas você sabe o que? Ela também me salvou

549
01:57:03,360 --> 01:57:06,320
muito dinheiro. Se você se divorciasse de mim,
você levaria metade de tudo que eu

550
01:57:06,320 --> 01:57:10,020
próprio. Mas agora posso provar que você quebrou
seu voto para mim. Então, para isso, você obterá

551
01:57:10,020 --> 01:57:12,380
nada. Eu vou ser isso.

552
01:57:16,060 --> 01:57:22,620
E agora,

553
01:57:22,960 --> 01:57:23,960
Mona?

554
01:57:28,010 --> 01:57:33,550
Você vê, Mona, eu simpatizo com Tyler
situação porque eu estava no lugar dele.

555
01:57:34,270 --> 01:57:40,710
Você sabe como é humilhante ser
um investigador de infidelidade e tem

556
01:57:40,710 --> 01:57:44,050
alguém aparece no seu escritório e conta
você que foi traído pelo seu

557
01:57:44,050 --> 01:57:47,010
marido? Você o conhece chamado Jacob?

558
01:57:47,230 --> 01:57:48,230
Jacó?

559
01:57:48,550 --> 01:57:54,050
E então, o que é pior, ele ameaçou
leve-me ao tribunal de divórcio.

560
01:57:54,650 --> 01:57:56,570
E ele ameaçou dizer-lhes que...

561
01:57:56,910 --> 01:57:59,230
Eu estava muito ocupada para ser uma boa mãe.

562
01:57:59,430 --> 01:58:02,470
E adivinhe quem ficaria com a custódia total do nosso
filha?

563
01:58:02,870 --> 01:58:04,890
Eu não fazia ideia.

564
01:58:05,210 --> 01:58:09,790
Não finja que você não passa
a vida como uma bola de demolição humana, caindo

565
01:58:09,790 --> 01:58:12,370
na vida de outra pessoa assim que
Tyler deixa você.

566
01:58:13,850 --> 01:58:14,950
Você está me deixando?

567
01:58:15,390 --> 01:58:16,890
Que outra escolha eu tenho?

568
01:58:17,210 --> 01:58:20,610
Quer dizer, é sempre... preciso de ajuda.

569
01:58:22,370 --> 01:58:24,530
Eu não estou bem. O que devo fazer?

570
01:58:32,400 --> 01:58:35,560
Quero que minha esposa saiba o que é traição
parece.

571
01:58:40,560 --> 01:58:42,780
Você! Você sai agora mesmo!

572
01:58:43,040 --> 01:58:46,740
Não, ela não vai embora. E se você quiser
para ficar comigo, então você fica.

573
01:58:49,020 --> 01:58:50,660
Prefiro que ela vá embora.

574
01:58:52,560 --> 01:58:58,560
Eu não vou ficar sentado aqui como alguns
idiota patético.

575
01:59:02,090 --> 01:59:03,090
Você é um mentiroso.

576
01:59:03,830 --> 01:59:06,170
Não acredito que confiei em você.

577
01:59:06,810 --> 01:59:09,290
É exatamente assim que me sinto.

578
01:59:14,670 --> 01:59:17,550
Posso vê-la implorando por perdão?

579
01:59:33,960 --> 01:59:36,180
Você esqueceu o que fez comigo e com meu
vida?

580
01:59:43,620 --> 01:59:45,880
Não, isso é quente.

581
01:59:46,460 --> 01:59:49,920
Acordado. Gosto de vê-la submissa e
obediente.

582
01:59:50,180 --> 01:59:51,520
Eu sinto muito.

583
01:59:52,640 --> 01:59:54,080
Por favor me perdoe.

584
01:59:58,980 --> 02:00:01,120
Estique a língua.

585
02:00:02,160 --> 02:00:03,160
Avançar.

586
02:01:21,740 --> 02:01:24,840
quão forte meu marido fodeu. eu sei disso
você gostou.

587
02:01:28,480 --> 02:01:29,480
Desculpe.

588
02:01:30,380 --> 02:01:31,440
Desculpe.

589
02:01:32,480 --> 02:01:33,540
Desculpe.

590
02:01:34,400 --> 02:01:35,940
Por favor me perdoe.

591
02:01:37,980 --> 02:01:43,060
Bem aqui.

592
02:01:43,640 --> 02:01:46,600
Bem aqui. Coloque seu lindo rosto certo
lá.

593
02:01:46,960 --> 02:01:49,320
Mostre a língua e espere.

594
02:01:52,990 --> 02:01:53,990
Feliz. Feliz.

595
02:04:58,120 --> 02:04:59,120
Aí está.

596
02:05:01,060 --> 02:05:02,340
Aí está. Use seu rosto.

597
02:05:02,600 --> 02:05:03,600
Use seu rosto.

598
02:05:03,780 --> 02:05:04,780
Use-o.

599
02:05:05,640 --> 02:05:06,980
Não a deixe respirar. Não deixe ela
respire.

600
02:05:08,120 --> 02:05:09,120
Aí está.

601
02:05:12,920 --> 02:05:18,660
Chupe essas bolas.

602
02:05:56,459 --> 02:06:01,920
eu quero você

603
02:06:01,920 --> 02:06:19,680
para

604
02:06:19,680 --> 02:06:22,040
sinta o pau dele depois de estar no meu
buceta.

605
02:06:23,440 --> 02:06:26,900
Todos os meus malditos biscoitos são profundos
dentro.

606
02:06:59,400 --> 02:07:00,400
Deus o abençoe.

607
02:08:25,960 --> 02:08:30,840
Diga a ele que você é um trapaceiro. Eu sou um
trapaceiro trapaceiro. Eu sou um trapaceiro terrível

608
02:08:30,840 --> 02:08:33,940
adúltera. Eu sou um trapaceiro terrível
adúltera.

609
02:08:34,180 --> 02:08:37,020
Diga a ele como você nem se importou como ele
senti.

610
02:08:37,240 --> 02:08:41,800
Eu só... Tony só se importava
você mesmo. Eu só me importo comigo mesmo.

611
02:08:42,120 --> 02:08:46,780
Eu só me importo comigo mesmo. Eu sou um egoísta
putinha que só se preocupa com

612
02:08:46,780 --> 02:08:51,000
ela mesma. Eu sou uma putinha egoísta que
só se preocupa consigo mesma.

613
02:09:03,080 --> 02:09:05,980
Ah, isso me machucou. Sim.

614
02:09:40,069 --> 02:09:43,370
Estou de volta lá. Eu nunca entendo
literalmente satisfação suficiente.

615
02:09:45,270 --> 02:09:47,630
Sim, sim, sim, sim, sim, sim.

616
02:10:29,420 --> 02:10:35,040
Isso é tudo que você ganha.

617
02:10:35,320 --> 02:10:36,239
Isso é tudo que você ganha.

618
02:10:36,240 --> 02:10:37,860
Coloque sua cabeça aqui.

619
02:10:40,460 --> 02:10:44,340
Bem aqui e assista. Eu quero que você veja
isto. Eu quero que você veja isso.

620
02:10:44,960 --> 02:10:47,760
Você quer isso aqui mesmo.

621
02:10:52,260 --> 02:10:55,680
Você gosta de me ver usá-lo? Sim, você
do?

622
02:10:58,620 --> 02:10:59,620
Sim,

623
02:11:00,340 --> 02:11:01,400
mantenha os pés.

624
02:11:11,580 --> 02:11:13,540
Bem ali, bem ali, bem ali,
bem ali, bem ali.

625
02:11:14,440 --> 02:11:15,139
Sim,

626
02:11:15,140 --> 02:11:15,978
sim.

627
02:11:15,980 --> 02:11:19,660
Me vê tomando cada centímetro? Sim, senhora, eu
fazer. Eu vejo você, eu vejo você.

628
02:12:09,800 --> 02:12:10,920
um pouquinho. Tem alguns aqui.

629
02:12:11,640 --> 02:12:13,080
Tem alguns aqui. Pegue a barriga dele.

630
02:12:21,300 --> 02:12:26,780
Agora você precisa fazer algum trabalho.

631
02:14:00,930 --> 02:14:01,930
Ah, Deus.

632
02:14:02,070 --> 02:14:02,769
Isso é bom?

633
02:14:02,770 --> 02:14:03,770
Isso é bom?

634
02:14:03,950 --> 02:14:05,010
Diga-me como é bom.

635
02:14:29,360 --> 02:14:32,680
Ele não quer vir. Ele tem que
vir. Ele tem que vir.

636
02:15:41,140 --> 02:15:42,660
Bem aqui. Bem aqui.

637
02:15:43,740 --> 02:15:44,740
Fique quieto. Fique quieto.

638
02:15:45,380 --> 02:15:46,339
Você é bom.

639
02:15:46,340 --> 02:15:47,340
Você pode fazer qualquer coisa.

640
02:15:47,760 --> 02:15:49,040
Você pode fazer qualquer coisa.

641
02:15:50,060 --> 02:15:51,060
Qualquer coisa.

642
02:15:51,560 --> 02:15:52,560
Qualquer coisa.

643
02:15:53,220 --> 02:15:54,220
Sim, vamos lá.

644
02:15:56,600 --> 02:15:57,900
Sim. Sim.

645
02:15:58,140 --> 02:15:59,140
Sim.

646
02:16:13,470 --> 02:16:16,350
Sim, sim, sim, sim, sim, sim.

647
02:16:21,330 --> 02:16:23,830
Faça-me gozar em cima dela. Faça-me gozar
em cima dela.

648
02:16:42,639 --> 02:16:43,639
Obrigado.

649
02:17:42,900 --> 02:17:45,200
Eu não acredito em você, eu não acredito em você

650
02:18:08,240 --> 02:18:09,138
Tão bom.

651
02:18:09,139 --> 02:18:10,139
Tão bom.

652
02:18:10,440 --> 02:18:12,559
Eu amo isso. Eu amo isso. Eu amo isso.

653
02:18:13,180 --> 02:18:15,260
Ah, sim, coloque na boca dela.

654
02:18:15,500 --> 02:18:16,500
Coloque na boca dela.

655
02:18:16,580 --> 02:18:20,700
Sim, continue chupando. Continue chupando.
Continue chupando. eu vou afogá-la

656
02:18:20,700 --> 02:18:21,740
de novo. Coloque de volta na boca dela.

657
02:18:22,620 --> 02:18:24,780
Coloque de volta na boca dela. Coloque de volta
a boca dela.

658
02:18:25,719 --> 02:18:27,820
Ah, sim, chupe isso.

659
02:18:28,340 --> 02:18:29,340
Chupe novamente.

660
02:19:02,350 --> 02:19:03,610
Sim, sim, sim, sim.

661
02:19:38,070 --> 02:19:39,070
Tudo bem.

662
02:20:19,080 --> 02:20:20,080
Obrigado.

663
02:20:49,869 --> 02:20:51,730
Oh, nós não dissemos para você se mudar.

664
02:20:52,030 --> 02:20:53,370
Nós não dissemos para você se mudar.

665
02:20:56,290 --> 02:21:01,750
Oh sim.

666
02:21:03,470 --> 02:21:04,470
Ah,

667
02:21:04,990 --> 02:21:06,010
Sinto muito.

668
02:21:06,930 --> 02:21:07,930
Oh.

669
02:21:10,210 --> 02:21:11,210
Não,

670
02:21:12,650 --> 02:21:13,830
você está vindo para mim.

671
02:21:14,110 --> 02:21:15,110
Não.

672
02:21:16,890 --> 02:21:18,130
Não dê ouvidos a ela, Tyler.

673
02:21:18,430 --> 02:21:19,730
Ela está tentando enganar você de novo.

674
02:21:21,090 --> 02:21:24,650
Ela está tentando enganar você para conseguir
ela está grávida, e então você ficou com

675
02:21:24,650 --> 02:21:25,650
ela.

676
02:22:20,110 --> 02:22:21,110
Este é o seu castigo.

677
02:22:21,430 --> 02:22:22,570
Este é o seu castigo.

678
02:22:23,070 --> 02:22:26,650
Não. Acho que isso é um erro.

679
02:22:27,010 --> 02:22:28,010
Não, não é.

680
02:22:29,290 --> 02:22:36,170
Lá vamos nós. Agora você pode simplesmente lavá-lo.
Coloque sua cabeça bem aí. Coloque o seu

681
02:22:36,170 --> 02:22:37,170
vá ali mesmo e lave.

682
02:22:37,510 --> 02:22:38,510
Não. Não.

683
02:22:39,350 --> 02:22:40,309
Não. Não.

684
02:22:40,310 --> 02:22:41,410
Não. Não.

685
02:22:41,610 --> 02:22:42,610
Não.

686
02:22:46,570 --> 02:22:49,220
Não. Não faça isso. Não faça isso. Não
faça isso.

687
02:22:49,980 --> 02:22:51,200
Sim, sim, sim.

688
02:22:51,440 --> 02:22:55,660
Quero isso. Quero isso. Quero isso. Sim, eu
merece. Eu nunca te traí.

689
02:22:55,740 --> 02:22:56,980
Eu mereço isso.

690
02:22:58,700 --> 02:22:59,940
Faça-a sofrer, Thomas.

691
02:23:00,380 --> 02:23:01,880
Mostre a ela quanta dor você estava sentindo.

692
02:23:02,560 --> 02:23:04,020
Ah, sim, sim, sim.

693
02:23:17,210 --> 02:23:18,290
Oh sim.

694
02:23:19,370 --> 02:23:21,590
Bem ali. Bem ali. Bem ali.

695
02:23:22,570 --> 02:23:27,250
Bem ali. Oh sim. Lamba.

696
02:23:27,490 --> 02:23:28,490
Lamba.

697
02:23:29,610 --> 02:23:33,810
Melhor ainda, sente-se. Sente-se aí.
Bem aí de joelhos.

698
02:23:34,110 --> 02:23:37,010
Bem aí de joelhos. Assim como
isso.

699
02:23:37,430 --> 02:23:41,590
Simples assim. Abra essa língua.
Abra essa língua.

700
02:23:51,440 --> 02:23:52,440
Veja tudo.

701
02:23:52,820 --> 02:23:54,740
Oh sim.

